Deze stroom ontspringt in Heid Firmin om de fagne over te steken en mondt uit in de Gileppe, net voor het meer, in het zuidoostelijke deel.

Ce ruisseau se jette dans le Ruisseau de Dison.

De bron ligt in Hestreux en mondt uit in de Gileppe.

Dit kleine blokhuthuis ligt in het uiterste zuidoosten van het meer en heeft een bivakgebied.

Deze houten schuilplaats op het pad van Herbiester naar Lac de la Gileppe heeft 2 picknicktafels.
Het ligt op een hoogte van 345 m.

5 boomklimcursussen met oplopende moeilijkheidsgraad tot max. 95 kg. Zorg voor soepele kleding, platte en dichte schoenen, een elastiekje voor lang haar, handschoenen. Geen hoodie.

Dit pad, dat een eenvoudige brandgang is geworden, verbindt het weg van Hestreux naar de N68 in een rechte lijn van meer dan 3 km.
Het startpunt ligt tussen de Chêne du Rendez-vous en Croix Grisard.

Ce chemin forestier relie la Route de la Gileppe qui longe le lac, à la Route du Hestreux, qui relie Béthane (vallée de la Vesdre) à la N68 Eupen - Baraque Michel - Malmedy.

Deze 64 m hoge hydraulische dam wordt bekroond door een enorme gebeeldhouwde leeuw. Het behoudt het Lac de la Gileppe, een enorm waterreservoir dat een groot deel van de regio Verviers bevoorraadt.

Gelegen in het uiterste zuidoosten van het meer, aan de samenvloeiing met de La Gileppe-stroom, heeft het gebied een kleine schuilplaats.

Dit café in het hart van het dorp biedt een schaduwrijk terras en snacks.

Dit pad werd ingenomen door de houtskoolbranders, die in dit bosgebied houtskool maakten.
Het verbindt de Chemin de la Gileppe met de Route de l’Asse Heid en de N68 Eupen-Malmedy.

Croix érigée à la mémoire de Henri Douanier né en 1810 et décédé en 1859.

Dit kruis, bevestigd aan de achterkant van een boerderij, is geschilderd in blauw en wit.

Cette petite croix en bois surmontée d'un petit auvent en métal peint en vert est située à la lisière du Bois de Goé.

A cet endroit était fabriqué du charbon de bois.

Een klein houten kruis aan de noordoostelijke uitgang van het dorp Herbiester.

Une petite croix en bois au cœur du village.

Dit kruis werd opgericht ter nagedachtenis van Théodore Grisard, "boswachter uit de bossen van Zijne Keizerlijke en Koninklijke Majesteit", vermoord door twee houtdieven uit Jalhay op 27 januari 1750.

Een kruispunt op een kruispunt in het bos, voor het jachtslot Côreu.

Deze kerk heeft een 20 meter hoge borsttoren. Ze zit op een vierkante toren van zandsteenpuin, met afgeknotte hoeken met kalkstenen kettingen.

Il s'agit d'un ancien lavoir public.

Aan de poorten van de Hoge Venen, deze zeer goed ingerichte karaktervolle landelijke gîte in de bijgebouwen van een oude boerderij, volledig smaakvol gerenoveerd, met zichtbare binnenstenen, en op een paar minuten lopen van het dorpscentrum.

Op een hoogte van 13,50 m is dit monument in zachte zandsteen uit de Sûre-vallei het werk van Félix Antoine Bouré.
Met 183 blokken is het 16 m lang en 5 m dik.

Dit monument werd in 2010 opgericht door twee inwoners van Jalhay, Jean-Claude Pauly en André Decoanne, ter nagedachtenis aan vier bemanningsleden van een Engelse Lancaster.

Dit monument is gewijd aan de doden van de twee oorlogen : 8 namen gegraveerd voor 14-18, 3 namen voor 40-45.

Monument érigé à la mémoire des 6 aviateurs canadiens et de l'aviateur anglais, tués à Jalhay le 2 novembre 1944.
Chaque année à la fin août, le monument est fleuri, en présence des autorités de Jalh

Zo genoemd sinds de 19e eeuw, was het de bevoorrechte ontmoetingsplaats voor geliefden. Hij moest om veiligheidsredenen in 1989 worden neergeschoten na 350 jaar stand te hebben gehouden. In 1993 werd hij vervangen door een jonge eik.

Pavillon de chasse et reposoir pour les touristes.

Roche dont un Lancaster fut le témoin de son atterrissage catastrophique la nuit du 30 au 31 mars 1944.
Une stèle est élevée un peu plus en avant.

Deze bosweg begint bij Chêne du Rendez-vous en sluit nauwelijks aan op de N68 Eupen-Malmedy dan het Zwarte Kruis.

Ce ruisseau se jette dans le Ruisseau de Dison.

Deze panoramische toren heeft een hoogte van 77,60 m.
Het glazen oppervlak omvat maar liefst 624 m².
De lift naar het uitkijkpunt is gratis.

Deze tunnel, gegraven tussen de Soor en het Gileppe-meer, stelt deze laatste in staat te profiteren van de watervoorziening van de Soor.