Cette randonnée serpente en suivant l’Ourthe, par monts et par vaux, en passant par les villages d’Ollomont et de Maboge.

Longue de plus de 20 km, elle est plutôt adaptée aux sportifs. Les dénivelés sont parfois importants. Le plus clapant étant la remontée de l’Ourthe après Maboge qui n’est pas piquée des vers.

Le terrain se fait ensuite plus clément avant de redescendre tranquillement à La Roche pour y profiter d’un repos bien mérité.

Ce tracé qui n’est pas une boucle est facilement réalisable sans nécessiter deux voitures car un bus mène à Nisramont depuis La Roche, en faisant de jolies boucles par les villages environnants.

Deze 19de-eeuwse watermolen stopte met werken in 1960 en werd omgebouwd tot een museum.

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Een picknicktafel naast de dorpskerk.

Cette randonnée en donne vraiment pour tous les goûts : sentiers, chemins asphaltés, champs, forêts, villages… C’est varié et généralement dans les décors enchanteurs de l’Ardenne profonde et rustique.

C’est juste que c’est un brin sportif. La longueur, certes (36 km) mais également le profil en dents de scie, d’une vallée à une autre. Les rivières et ruisseaux coupent souvent transversalement l’itinéraire.

Maintenant pour la longueur, rien n’empêche de partager le trajet en 2 ou même en 3 : de nombreux points de chute existent sur l’itinéraire : Lamorménil, Grandmenil, le hameau de Hoursinne, isolé du reste du monde dans un cadre on ne peut plus pittoresque…

Pas mal de barbecues et autres pique-niques jalonnent également l’itinéraire donc il y a vraiment moyen d’organiser des journées idylliques pour réaliser ce parcours dans les meilleures conditions possibles !

De ruïnes van een imposante vesting waarvan de middeleeuwse structuur goed bewaard is gebleven, gebouwd op een rotsachtige bergkam in een lus van de Ourthe. Een van de torens (Toren van de Saracenen) dateert uit de Romeinse tijd.

Verschillende picknicktafels op het terrein van het park, maar buiten het speelterrein zelf.

In dit eeuwenoude atelier maken we ambachtelijk aardewerk in blauwe zandsteen, geglazuurd met zout. Het museum van de Ardense ham is de reconstructie van een voormalige slagerij-salaisonnier-werkplaats uit de jaren 1900.

Dit park van 10 hectare midden in de natuur biedt u de mogelijkheid om de bewoners van onze bossen en hun naaste familieleden op de boerderij te observeren.

A peine plus longue que le Kid’s tour d’un kilomètre partant du même endroit, cette promenade convient aux enfants un peu plus grands, en âge de savoir lire dirions-nous.

Outre sa longueur raisonnable, elle est jalonnée de pas moins de 11 stations où vous pourrez lire des livres en dur, qui racontent des histoires imaginées par les élèves des différentes écoles de la commune et illustrées par eux.

Une initiative très heureuse et dont le genre donne beaucoup de convivialité aux lieux qui en sont dotés ! Encore bravo à eux et bonne balade à tous !

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Sur une place enherbée à la sortie d'Ortho. Bancs et tables d'accueil.

Dit park is speciaal ontworpen voor kinderen met steun van UNICEF.

Een picknicktafel bij de speeltuin, in het centrum van het dorp.

Een picknicktafel achter het dorp, aan de rand van het bos, niet ver van de Moulin de Bérismenil.

Een kleine barbecueplaats met 3 picknicktafels, ideaal gelegen stroomafwaarts van de dam.

Een picknicktafel langs de Orientale Ourthe.

Deze picknickplaats is gelegen aan de bron van Ruisseau de Pierreux, vlakbij de vijver van Diable Château.

Een picknicktafel in een met bomen omzoomde hoek bij de kapel.

Dit in het seizoen zeer levendige toeristische stad met iets meer dan 4.000 inwoners is een echte parel in de Ourthevallei, in het hart van de Belgische Ardennen.

Cet arboretum n’est pas comme habituellement un grand jardin planté d’arbres étiquetés. On pourrait plutôt le qualifier de grand parc avec des allées arborées assez majestueuses.

Il vient flirter avec le belvédère du Deister jusqu’auquel vous pouvez pousser cette petite promenade si le cœur vous en dit. Vue spectaculaire sur la perle ardennaise assurée !

Le point de départ/arrivée se déroule sur le parking proche du parc à gibier que vous pouvez visiter ou plus simplement profiter de la cafétéria si elle est ouverte, de la plaine de jeux ou encore des tables de pique-nique.

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Dans un petit coin ardennais caché entre Bastogne et Bertogne, près du hameau de Fays, une zone de détente a été aménagée avec beaucoup de soin par la commune de Bertogne.

On y découvre, en plus d’une balade à thème familiale, notamment sur les animaux de la forêt, une zone conviviale avec barbecue, plaine de jeux, terrain de foot et même parcours d’exercices.

Voici en plus de la promenade du loup, une promenade un peu plus courte, d’à peine un peu plus d’un kilomètre, au sein de cette zone de détente, qu’il est possible de réaliser avec des tout petits en âge de marcher.

Een picknicktafel op een klein schaduwrijk en met bomen omzoomd plein, in een rustige hoek ten zuiden van het dorp.

Een unieke wandeling van 2 km op blote voeten om nieuwe Een wandeling van 2 km op blote voeten om nieuwe sensaties te ontdekken in gemeenschap met de natuur: water, hout, steen, aarde, gras ...

Een speeltuin met twee houten modules in de ontspanningsruimte Bois de Fays.