Deze kleine houten rotonde heeft een rustbank.

Chêne vénérable auquel on a donné le nom du professeur Léon Frédéric(q), illustre savant fagnard.
Ce savant visitait fréquemment ce secteur.

Een kruis opgericht door een groep van zijn vrienden ter nagedachtenis van René Delvoie (1892-1958), een bergwandelaar.

Dit kruis, opgericht aan het begin van de 20de eeuw, bevindt zich op het oude pad dat Jalhay met Malmedy verbindt.

Deze bronzen plaquette werd ingehuldigd op initiatief van de Vrienden van de Venen in 1937. Verzegeld in een indrukwekkend blok kwartsiet, toont het in bas-reliëf de buste van Baron Léon Frédéricq (1851-1935).

Ce lieu-dit est situé au sud de la route qui relie Hockai à Mont-Xhoffraix, au pied des Planerèces.
Son étymologie provient de "passage mou" car autrefois, le secteur était particulièrement fangeux.

Deze baan, gelegen op een hoogte van 505 m, heeft een lengte van 400 tot 1000 m. Het hellingspercentage varieert tussen 18 en 45% en 10 tot 15%.

Deze clusters van kwartsietrotsen rijzen op op de linkeroever van de Targnon, 500 m voor zijn samenvloeiing met de stroom van Ezès Tchôdîres die samen Eau Rouge vormen, een zijrivier van de Warche die door Francorchamps stroomt.

Ce ruisseau prend sa source non loin du Stockai, sur la Route Hockai - Xhoffraix, passant par les Cot’hais, Targnon, Chôdires et se jetant dans l’Eau Rouge à hauteur du Rôsi.