Kleine barbecue opgezet op de plaats van het oude station van Saint-Roch (Xhoris).

Dit picknicktafel ligt aan de rand van Bois des Manants, nabij de bron van Ruisseau de la Chawresse.

Barbecue avec banc et table pour profiter d'un beau paysage environnant.

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Deze voormalige zandsteengroeve is toegankelijk voor alle duikvaardigheidsniveaus. Het is verfraaid met vele ondergedompelde objecten. Een glooiende helling daalt van 5 tot 31 m en biedt een zeer eenvoudige configuratie.

Een picknicktafel op een pad dat naar de toren klimt.

Een picknickplaats met verschillende tafels langs de Ravel en de Ourthe.

La jonction entre ces deux vallées promet de magnifiques surprises !

A commencer par le bel aménagement entre Aywaille et Remouchamps, le long de l’Amblève via le Parc d’Aywaille.

Puis après le viaduc de Remouchamps arrive la belle campagne qui court-circuite le long méandre de l’Amblève du Val du Promontoire avec le Tilleul du pendu.

Ensuite, ô merveille : le Ninglinspo, que l’on remonte par le chemin principal jusqu’à la superbe charmille du Haut Marais.

Suit alors la campagne entre Vertbuisson et Winamplanche où l’on traverse la Réserve naturelle de Banoyard et le Thier d’Aihé -avec de beaux panoramas- avant de descendre vers l’Eau Rouge. Pas celle de Francorchamps mais bien celle de Winamplanche.

Le Chemin de la Vecqueterre nous ramène enfin à Spa et plus loin au Parc des 7 heures via le Chemin des Français, par derrière la ville pour éviter la grande Avenue reine Astrid.

Een speeltuin in het hart van het gastvrije Parc Biron.

Een picknicktafel in het hart van Mary’s Park.

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Een speeltuin weg van het verkeer ten noorden van het dorp.

Een picknicktafel in het hart van het gehucht.

Dit museum werd opgericht dankzij de vrijgevigheid van de inwoners van Xhoris en werd ingehuldigd op 21 december 1975 in het huis dat vroeger het gemeenschappelijke huis van Xhoris was, vóór de fusie van de gemeenten.

Deze duikstek is gelegen in de oude Lillé groeve. De diepte varieert van 24 tot 30 m diep. Men vindt er een opmerkelijke flora en fauna.

Een picknicktafel langs de Ravel.

Aire de pique-nique installée le long de la Route des Minières.

Une balade riche en découvertes au sud-ouest d’Esneux : depuis 1970, elle porte le nom de Robert Delsaux, inspecteur forestier et elle a pour but de vous faire découvrir la riche collection d’arbres et de plantations expérimentales de l’arboretum de la Tessenire.

Celui-ci a été créé en 1918. Vous vous promenez ainsi dans un superbe parc aux arbres majestueux et remarquablement aménagé.

Au plus à l’ouest, vous bifurquez pour rejoindre le parc et les étangs du Mary qui font partie du même ensemble forestier, avant de revenir vers le barbecue de la Tessenire où il est possible de faire une pause bien agréable.

Il reste alors moins de 500 mètres à parcourir pour rejoindre notre point de départ, au parking aisé.

Deze overdekte barbecueplaats van het VVV-kantoor van Harzé kan OP RESERVERING worden gebruikt.
Het is noodzakelijk om de poorten te gaan zoeken en terug te brengen.
Voor hun lening kan een borgstelling worden gevraagd.

Een picknickplaats gelegen langs de Ourthe.

Deze barbecue is voor iedereen toegankelijk en bevindt zich in het hart van het park Château de Biron. Het behoort tot het gemeentelijk gebied.

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Dit museum is gehuisvest in de gebouwen van de voormalige kerncentrales van Merbes-Sprimont die in 1905 werden gebouwd.

Ces deux gares situées le long de l’Ourthe offrent une opportunité idéale pour découvrir la riche colline située à l’ouest de sa rive gauche : la colline du Sart Tilman.

Les nombreux bâtiments universitaires sont disséminés dans un cadre majoritairement boisé, ce qui confère à cet ensemble une atmosphère assez particulière.

Outre les facultés reliées entre elles par de nombreux sentiers pédestres, elles sont jalonnées par toute une série d’œuvres d’art à caractère généralement moderne : le Musée en plein air du Sart Tilman.

Mais avant de redescendre sur Angleur, on rencontre encore un aspect naturel un peu singulier et intéressant : la lande de Streupas, de laquelle on peut admirer un panorama certes assez urbain mais tout de même assez vaste avec l’approche de l’Ourthe de la grande agglomération liégeoise.

Puis Angleur approche à grands pas et la ville apparaît tout à coup à la sortie du bois.

Deze cisterciënzerabdij bevindt zich in een kasteel gelegen op een majestueuze rots gebouwd in een opmerkelijk park dat meer dan 100 m de vallei van de Ourthe domineert.

Cette promenade vous invite à admirer le paysage offert par l’Ourthe liégeoise qui forme quelques beaux méandres avant de se jeter dans la Vesdre au sud-est de Liège.

Et ce n’est pas pour rien que deux beaux points de vue y ont été aménagés : le Petit Boubou et le Grand Boubou !

Au passage, un hommage au peintre Auguste Donnay qui a habité Méry au début du 20è siècle.

Plaine de jeux, bac a sable dans la zone ombragée de la rue.

2 picknicktafels aan de rand van het Bos van Rond Chêne.

Le long de la ligne 43 qui relie Liège à Marloie, les gares sont parfois assez rapprochées. En effet se suivent après Liège et Angleur : Tilff, Méry, Hony, Esneux et Poulseur. Ceci permet des balades faciles et tranquilles le long de l’Ourthe.

Celle-ci part vers la boucle que court-circuite le tunnel ferroviaire d’Esneux, au sommet de laquelle on trouve le village de Ham : la boucle de la Rosière.

Un village calme et pittoresque qui constitue le cœur de cette balade.

Au cours du trajet, on y trouve l’écluse de Fêchereux qui date d’une époque où l’Ourthe était navigable.

Een speeltuin met verschillende klimmodules en schommels.

Un vrai ranch américain tout en bois, agréable saloon style country et un ruisseau qui traverse la prairie.
Il comporte saloon et joue de la musique country. Petit déjeuner, snacks, repas. Nuitée en

Cette balade est l’occasion de découvrir un magnifique panorama sur la région d’Ourthe-Amblève, qui s’étend jusqu’au CHU du Sart Tilman.

Lors de l’itinéraire, une belle table d’orientation explicite les lieux visibles. En contrebas, une table de pique-nique vous attend pour vous ravitailler.

Ensuite, on remonte dans le Bois Mahousseux, un massif forestier assez calme qui augure un peu la profonde Ardenne puisqu’au-delà, vers le sud, on aboutit déjà dans la région de Ferrières.

Mais nous n’irons pas si loin : à hauteur de la Croix Saint-Christophe, on prend à nouveau le cap sud-est/nord-est pour rejoindre notre point de départ, près d’un mémorial américain : le Monument américain du Pouhon.

Een schommel met glijbaan en schommel, met banken en een picknicktafel.

Een picknicktafel ten westen van Mary’s Park.

Onderaan de doodlopende weg van Gombe (auto’s) staat deze picknicktafel langs de Ravel bij de spoorbrug van lijn 43.

Een picknickplaats langs de Ourthe, vlakbij de sluiswachter van Fêchereux.

En semaine, la ligne 43 est plutôt bien desservie par les trains, nous permettant sans attentes trop longues cette petite escapade sur les hauteurs de la rive gauche de l’Ourthe, jalonnée de nombreux rochers.

Nous allons donc quitter Poulseur par le sud, nécessitant de grimper sur la colline. Comme d’habitude pour les balades de gare à gare sur des lignes suivant les vallées, le profil altimétrique est souvent comparable : plus ardue au départ et plus facile dès le milieu !

L’itinéraire passe par la réserve naturelle des Roches Noires et la Tour Saint-Martin, avant de redescendre sur Comblain-au-Pont, où de nombreux lieux de ravitaillement sont accessibles. La gare de Rivage n’est dès lors plus très loin.

In de uitzonderlijke setting van de oude bijgebouwen van het Château de Harzé (16e) nodigt het museum u uit om het hele avontuur van brood te volgen.

Een museum dat in 1933 werd ingehuldigd onder de naam "Musée de Comblain-au-Pont".
Vanwege het belang van zijn collecties werd het op 14 februari 1961 omgedoopt tot "Musée Ourthe-Amblève" en op 15 februari 1977 werd het een gemeentelijk museum.

Une promenade facile à travers des arbres majestueux, dans un bois très feutré.

Deze picknicktafel is geplaatst langs de Ravel 5 op een eiland gevormd door een dubbele arm van de Ourthe.

Om lussen te vermijden zonder twee auto’s te nemen, kunt u met dit type rit twee verre punten met elkaar verbinden. Zo ontdek je de zuidelijke hoogten van de samenvloeiing Ourthe-Amblève, met prachtige panorama’s erbij!

Plonge-toi dans les moindres recoins de cette région !
Avec la carte

Cette balade vous propose une promenade sur les hauteurs occidentales d’Aywaille.
Pour observer la ville d’en haut, depuis un beau panorama, rien de tel que se rendre à la Croix de Septroux, qui domine avantageusement la vallée de l’Amblève.

Cette balade débute dans le hameau de Chambralles, se dirige vers le hameau de Septroux.

Elle atteint ensuite la fameuse croix puis revient à Chambralles par la Route de Hoyemont, qu’elle effleure légèrement.

Cette balade va vous faire découvrir une facette de Seraing que vous n’auriez jamais imaginée, à mille lieues des industries sidérurgiques déployées le long de la Meuse et pourtant à peine à 4 kilomètres.

" Tu as tout ce qu’il faut pour le barbec ? "

Sur les hauteurs méridionales de la ville existe un toponyme qui porte bien son nom : l’Air Pur. Et derrière… un vaste bois à dominante de feuillus avec toute une série d’aménagements qui invitent à la détente : le Bois de la Vecquée, quadrillé de drèves arborées, de bancs, d’un barbecue et d’un très bel arboretum.

Een picknickplaats op een open plek nabij de Ferme de la Famelette op de hoogten van Avister.

Een picknicktafel onder de lindebomen, aan de rand van het dorp.

Residentieel seminarcentrum.

Pour les amateurs d’arbres majestueux, rien de mieux que de quitter la rue commerçante super animée d’Esneux, longée de nombreuses terrasses en été, pour passer en rive gauche de l’Ourthe et découvrir le vaste Parc du Mary, la Tessenire et son arboretum ou le domaine du Rond Chêne aux allées magnifiquement arborées.

Cette balade vous invite à flâner tout du long de ces belles surprises naturelles, qui se révèlent les unes après les autres lors de cette escapade dans ce parc animé d’Esneux.

Cette balade n’est pas bien longue, à peine un peu plus de 3 km pour découvrir les alentours de l’Abbaye mais elle comporte quelques points d’intérêts variés : outre l’abbaye, on y découvre la chapelle Sainte-Anne.

En s’éloignant un peu de l’itinéraire, on peut voir aussi la grotte qui lui est consacrée dans la paroi rocheuse du versant de la rive droite de l’Ourthe, lieu d’escalade pour les sportifs.

Puis c’est un peu de Ravel pour longer l’Ourthe à l’écart de la grand route.

Ensuite, on remonte par le ruisseau de Chawrèsse, assez rocheux, au point de créer plusieurs ouvertures telles que le Trou des Manants, la Grotte Veronika et la Grotte aux Cristaux.

Une dernière pause pique-nique avant de revenir sur le chemin de l’abbaye.

Comblain-au-Pont est décidément entourée de falaises très rocheuses. A l’est se développent les fameuses Tartines et au nord du patelin, ce sont les Roches Noires.

Pour les atteindre, il va falloir faire l’effort au départ pour grimper sur la colline qui surplombe l’Ourthe. Et pour ce faire, nous allons monter par cette fameuse tour qui domine Comblain-au-Pont : la Tour Saint-Martin.

C’est environ 1 km plus loin en gardant le cap nord que l’on rejoint le massif rocheux qui fait l’objet de cette balade.

Histoire de revenir par un autre côté, et de rester sur le thème des rochers, nousa llons redescendre dans la vallée par le pic Napoléon, un peu plus à l’est, avant d’atteindre l’Ourthe et le Pont de Scay.

Juste après avoir traversé l’Ourthe, pour revenir au point de départ, il suffit de longer la rive droite de l’Ourthe vers l’amont, qui nous ramène au centre après avoir à nouveau traversé l’Ourthe au niveau du Pont de Comblain-au-Pont.

Finalement une balade pas trop longue… mais riche en découvertes !

Grot gegraven door een rivier afhankelijk van de Amblève: De Rubicon.
U kunt een wandeling van meer dan een kilometer maken in imposante kamers met prachtige concreties.