mini-ardenne
menu
connexion
mon panier

Voir toutes mes balades

Ajouter ma balade

Gérer mes favoris
Voir mon profil

Gérer mon profil
×
Se connecter






×
Pas encore inscrit ?

Mot de passe oublié ?
Formulaire d’inscription








3 + 9 =

Un e-mail va être envoyé à cette adresse.
Il contient un lien sur lequel vous pourrez cliquer pour activer votre inscription.

Vous pouvez désormais ajouter vos propres balades !
×
Réinitialisation du mot de passe
Un e-mail automatique va être envoyé à l’adresse sur laquelle vous vous êtes inscrit.

En cliquant sur le lien qu'il contient, vous pourrez ensuite régénérer un nouveau mot de passe.


×
×

Depuis une origine accessible en transports en commun, un retour vers une ville touristique (pro)

Back to Bourton-on-the-Water from Bibury

Back to Bourton-on-the-Water from Bibury
CC BY-SA 4.0 LeighCousins
Ajouter à mes favoris
Les caractéristiques de la balade
km
23.8
dure
354
330
Cette rando se déroule dans une région naturelle que certains considèrent comme étant l’un des plus belles d’Angleterre : les Cotswolds.

Dans le comté de Gloucester, on se promène parmi des bocages assez arborés où l’on découvre des villages aux ambiances dignes de cartes postales.

La pierre du pays aux couleurs du miel utilisée y contribue pour beaucoup ainsi que les toitures typiques très pentues en ardoise locale.
Le matériel
Le départ de la balade

Bibury

Gloucestershire

CC BY 2.0 John H Darch
Considéré par l’artiste William Morris comme le plus beau village d’Angleterre, il est effectivement très pittoresque, grâce à ses cottages bâtis en pierre du pays. Traversé par la rivière Coln, la pisciculture y occupe une place de choix.
Au départ, le village est connu sous l’appellation "Beaganbyrig". C’est au fil du temps que ce toponyme s’est déformé jusqu’à obtenir sa forme actuelle.
La balade
km
0
CC BY-SA 2.0 Ian S
Aller sur leur page Facebook
Ce bâtiment en pierre calcaire et toit en ardoise a été bâti à la fin du 11è siècle, à la place d’un édifice encore plus ancien datant de 899. Elle était la propriété de l’abbaye d’Osney jusqu’à la dissolution des monastères.
On peut y trouver une tombe viking dans sa partie nord. Elle comporte des motifs entrelacés typiques du style scandinave. Elle date de la période pré-normande.

Localiser
km
1.6

Ablington

Gloucestershire

bâtisse remarquable
CC BY-SA 2.0 Philip Halling
Ce village de la vallée du Coln, un affluent de la Tamise avec laquelle elle conflue à Lechlade (25 km à l’ouest d’Oxford), fait partie de la paroisse civile de Bibury, situé moins d’un kilomètre au sud-est.
Ce village se situe dans la zone naturelle des Cotswolds. Cette région a été désignée zone de beauté naturelle exceptionnelle par Natural England, une autorité responsable de sites protégés en Angleterre, qui dépend du Département de l’Environnement, de l’Alimentation et des Affaires rurales.

Ce village est cité pour la première fois en 855 sous la forme "Eadbaldingtun". Ce qui signifie Domaine d’Eadbald. Il est devenue Ablignton en passant par Ablinton et Ablyngton au cours du Moyen-Age.
Localiser
km
2.1
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
Le pont sur la Coln qui mène au remarquable manoir d’Ablington.
Localiser
km
2.1
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
Cette maison de campagne en moellons calcaires avec enduit crépis et un toit en pierre d’ardoise date de 1590. Elle est classée en Angleterre au premier grade des bâtiments remarquables. Des ajouts furent construits par la suite.
Il était à l’origine la propriété de l’abbaye de Gloucester.
Localiser
km
3.9

Winson

Gloucestershire

bâtisse remarquable église
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
Ce village sur la rivière Coln fait partie de la région naturelle primée des Coswolds. Le charron (fabricant de chariots et de charrettes) du village y a fabriqué et exposé sa collection d’outils jusqu’en 1960.
Localiser
km
4.1
CC BY-SA 2.0 Philip Halling
Cette église paroissiale d’Angleterre a été bâtie avant le milieu du 12è siècle.
Localiser
km
4.2
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
Cette maison de campagne, classée au second rang des bâtisses remarquables d’Angleterre a été construite vers 1740 pour Richard Howse, chirurgien général de l’armée.
Localiser
km
4.7
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
L’arrivée au Moulin de Winson, sur la Coln.
Localiser
km
5.3

Coln Rogers

Gloucestershire

église
CC BY-SA 2.0 John Fielding
Un petit village des Cotswolds sur la rivière Coln, proche de la A429 qui relie Coventry à Circencester. Il fait partie des "villages reconnaissants", du fait que tous les soldats partis au front lors de la 1è guerre mondiale ont survécu.
Localiser
km
5.5
CC BY-SA 2.0 Philip Halling
Cette église paroissiale de l’Eglise d’Angleterre est exceptionnelle dans le sens où la nef et le chœur saxons sont d’origine et pratiquement intacts.
Localiser
km
6.7

Coln Saint Dennis

Gloucestershire

église
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
La paroisse de ce village des Cotswolds situé sue la rivière Coln regroupe Coln Rogers (1 km au sud) et les hameaux de Winson, Fossebridge et Calcot. Une ancienne voie romaine passait à l’ouest du village : la Fosse Way, devenue la nationale A429.
Localiser
km
6.9
CC BY-SA 2.0 Stuart Logan
Localiser
km
6.9
CC BY-SA 2.0 Philip Halling
Cette église paroissiale de l’Église d’Angleterre est caractérisée par ses fenêtres de style gothiques décorées, perpendiculaires.
Localiser
km
11.4

Northleach

Gloucestershire

monument supermarché église bureau de poste
CC BY-SA 2.0 Nick W
Ce bourg d’un peu moins de 2000 habitants se situe sur la Rivière Leach, environ au croisement des routes Gloucester - Oxford et Circencester - Bourton-on-the-Water.
Il est cité dans un document lié à une vente de terres à l’abbaye de Gloucester, en 780.
Localiser
km
11.7
CC BY-SA 2.0 Michael Garlick
L’origine de cette église date d’environ 1100. presqu’entièrement reconstruite à la fin du 14è siècle, elle adopte un style gothique perpendiculaire. Est fut encore restaurée entre 1877 et 1884 sur les plans de l’architecte James Brooks.
Localiser
km
11.9
CC BY-SA 2.0 Robin Drayton
Ce monument réalisé par les architectes conçu par Healing et Overbury Cheltenham, a été érigé en 1922. Il rend hommage aux victimes de la première guerre mondiale. Se sont ajoutés par la suite celles de la seconde.
Localiser
km
14

Farmington

Gloucestershire

CC BY-SA 2.0 Christopher Hilton
Depuis 1724, ce hameau des Cotswolds, proche du Ruisseau de Sherborne, sous-affluent de la Tamise via la Rivière Windrush, a longuement appartenu à la famille Waller. Edmund Waller était un poète anglais connu de la fin du 17è siècle.
Localiser
km
19.1

Clapton-on-the-Hill

Gloucestershire

église
CC BY-SA 2.0 Stephen McKay
Ce petit village des Cotswolds compte un peu plus de 100 habitants.
L’étymologie de Clapton évoque un établissement sur une colline.
Localiser
km
19.3
CC BY-SA 2.0 John Salmon
Une petite église entourée d’un cimetière.
Localiser
L’arrivée de la balade
km
22.5

Bourton-on-the-Water

Gloucestershire

parc d’attraction musée
CC BY-SA 4.0 Drewphemism
La Venise des Cotswolds

Localiser
km
23.1
CC BY 3.0 Tanya Dedyukhina
Voir sur Wikipedia
Ce parc animalier ouvert en 1957 par Leonard W. Hill, amoureux des oiseaux, recèle pas moins de 500 espèces d’oiseaux répartis dans 150 volières ouvertes. Des espèces y sont uniques : les manchots royaux d’Angleterre ou la perruche dorée.
Le parc s’étend sur 2,4 hectares de bois. Il est traversé par la rivière Windrush.
Très poulaire, il attire chaque année plus de 70 000 visiteurs.
Localiser
km
23.5
CC BY-SA 3.0 Mrfinch
Voir sur Wikipedia
Aller sur Tripadvisor voir les avis
Ce village modèle reproduit le centre de Bourton-on-the-Water à l’échelle 1/9. Il contient lui-même sa propre miniature de la ville ! Il a été construit entre 1936 et 1940. Il contient une centaine de bâtiments.
Localiser
km
23.6
CC BY-SA 2.0 Robin Drayton
Ce musée fondé en 1978 présente l’histoire de l’automobile du 20è siècle. Il contient des véhicules de collection : voitures, motos, vélos, caravanes, etc. Egalement une collection de jouets : voitures à pédales, miniatures…
Localiser
Bonne route !