Dit is een sector van de Fagne des Deux-Séries. Het ligt ten westen van Allée des Deux-Séries, ten noorden van Allée du Grand Fossé en ten zuiden van Allée du Milieu. Deze naam heeft soms ten onrechte de hele Fagne des Deux-Séries aangeduid.
Het is een zeer brede brandgang die zich uitstrekt van Chemin de Porfays tot La Helle. Het is aan het begin van de 20de eeuw aangelegd om het nabijgelegen veengebied droog te leggen en bomen te planten.
Een stenig deel van dit pad ligt buiten de Deux-Séries-fagne. Het is gelegen tussen Chemin de Porfays en Allée du Grand Fossé.