La Polleur (of Poleûr) is de oorspronkelijke naam van Hoëgne. Het behoudt deze benaming van de bron tot de samenvloeiing met de Ruisseau d’Herbôfaye.
Deze hydronymus vindt waarschijnlijk een Keltische oorsprong in zijn oude vorm Poleda.
Volgens het proefschrift van A. Carnoy die het "Etymologisch Woordenboek van de namen van de gemeenten van België" schreef, is de oorsprong eerder van Germaanse oorsprong. Pôlithia komt van "Pôl", wat plas of moeras betekent.
Een uitzonderlijke kaart om de Hoge Venen te ontdekken !
Een super uitgestrekt gebied (meer dan 700 km²) dankzij een dubbelzijdige bedrukking die zich uitstrekt van Raeren in het noorden tot Malmedy in het zuiden en van Sart in het westen tot Montjoie in het oosten ! Allemaal op schaal 1/25000.