Deze picknickplaats bevindt zich in de buurt van de boshut van Porfays, die dateert uit het einde van de 18de eeuw.
Deze picknicktafel staat op de kruising van het pad van Ternell naar Kalterherberg met het pad van de Brackvenn nabij de Duitse grens en Mützenich.
Op deze plaats komen twee stromen samen in de Helle: de Petit Bonheur-stroom vanuit het zuidwesten en de Spohrbach vanuit het noordoosten.
Het voormalige jachthuis, dat door de storm van 1990 is weggevaagd, is vervangen door een rotonde.
Een van de langste brandgangen in het Hertogenwald, die in een rechte lijn van de weg Eupen - Belle Croix (N68) naar de bosweg Millescheid leidt.
Het is een zeer brede brandgang die zich uitstrekt van Chemin de Porfays tot La Helle. Het is aan het begin van de 20de eeuw aangelegd om het nabijgelegen veengebied droog te leggen en bomen te planten.
Depuis la Pazai des Vaches vers Elsenbrouck.
Dit bospad van ongeveer 3 km begint bij Chemin de Grasbeck en voegt zich bij de Route de Porfays over Longue Fagne.
Deze kleine heuvel, die in het Nederlands de heuvel van de hertog betekent, vormt een rots. Het wordt ook wel Rotche du Raal genoemd. Volgens J. de Walque is deze naam ongetwijfeld bedacht om de soevereiniteit van de hertog te markeren.
Het is een puinschuilplaats uit 1780.
Het ligt niet ver van de Pont de la Soor op de kruising van verschillende brandgangen.
Het doet ook dienst als jachthuis.
Coupe-feu dénommé ainsi à cause, jadis, du passage des lièvres.
Dit oude graaspad leidt van La Robinette naar de Hoge Venen.
Op deze plaats komen twee stromen samen in de Helle: de Petit Bonheur-stroom vanuit het zuidwesten en de Spohrbach vanuit het noordoosten.
Deze ijzerhoudende bron is licht geladen met radon (een natuurlijke en licht radioactieve isotoop van radium).
Dit majestueuze bos van driehonderd jaar oude beuken is momenteel omgeven door sparren.
In 1965 plantte de Water- en Bosadministratie op verzoek van de "Vrienden van de Venen" een aantal jonge heesters aan om hun duurzaamheid te verzekeren.
Deze stroom mondt uit in de Helle richting een plaats genaamd Grasbeck en de bron ligt niet ver van het Allée de Ternell.