Cet étang est à cheval sur l’enceinte du parc à gibier et sur la forêt avoisinante. Il est formé par le Ruisseau de Chirmont, un sous-affluent de la Lhomme, via le Ruisseau de Naredai et le Ruisseau de Poix.

Cet étang qui s’étend devant le château d’eau accueille des animaux aquatiques et migrateurs. La pêche y est possible les mercredi, samedi, dimanche et jours fériés du 1er week-end d’avril à fin février. Tous les jours en juillet et août.

Ces étangs furent jadis des "trous de carrières" où l’exploitation de divers produits s’effectuait : sable, manganèse, coticule, schiste et tourbe.

Au programme, baignade et pêche à la truite aux abords d’un vaste camping. Le lac se divise en deux parties de chaque côté de l’Ourthe Orientale, à un bon kilomètre au sud-ouest de Gouvy.

Ce plan d’eau touristique remarquable de 14 ha est en contrebas de la rue principales.
Très prisé par les pêcheurs, la promenade qui en fait le tour sur surface asphaltée fait un peu moins de 2 km.

Il prend sa source dans le domaine de Bois Saint-Jean et rejoint ensuite Wibrin.