La Gileppe qui alimente pour une bonne part le lac de retenue du barrage prend sa source non loin du pont de la Genêtre, sous lequel coule le Fossé d’Eupen. Elle conflue avec le Noir Ru environ 500 m en aval du Pont Noir.

Ce ruisseau prend sa source dans la Heid Firmin pour traverser la fagne et se jeter dans la Gileppe, juste avant le lac, dans sa partie sud-est.

Ce petit affluent de la Gileppe court dans Djîlotheid sur environ 700 m avant de rejoindre le lac.

Petit affluent de la Gileppe.

Cette petite rotonde en rondins de bois est située à l’extrême sud-est du lac et comporte une zone de bivouac.

Depuis la route de Hestreux vers l'allée des deux maisonnettes.

Dans ce vaste jardin de 5 ha créé au début du 20è siècle, rempli de nombreuses espèces de conifères, dont certains centenaires, on peut y suivre un parcours didactique jalonné de panneaux explicatifs, de caillebotis et de sculptures en bois.

Une aire de bivouac très fagnarde, non loin de la confluence du Fossé d’Eupen avec la Soor et proche de la Croix aux Alliés.

Située à l’extrême sud-est du lac, à sa confluence avec le ruisseau La Gileppe, la zone comporte un petit abri.

Ce chemin était emprunté par les charbonniers, qui fabriquaient dans cette zone forestière, du charbon de bois.
Il relie le Chemin de la Gileppe à la Route de l’Asse Heid et la N68 Eupen-Malmedy.

Cette croix a été érigée en 1951 à la mémoire de 4 prisonniers italiens de la guerre 1914-1918, dont le camp se situait 300 m plus à l’est.

A cet endroit était fabriqué du charbon de bois.

Cette croix fut érigée à la mémoire de Théodore Grisard, "forestier des forêts de Sa Majesté Impériale et Royale", assassiné par deux voleurs de bois venus de Jalhay le 27 janvier 1750.

Une croix de carrefour forestier, en face du pavillon de chasse du Côreu.

Cet arbre originaire d’Amérique du Nord a été planté en 1911. A croissance rapide, il peut atteindre une hauteur de 100 m. Il est fort apprécié pour l’exploitation du bois.

Le dragon de l’arboretum, façonné de souches de bois, derrière l’étang.

Ce secteur du Hertogenwald est situé à l’est du Fossé d’Eupen, entre la Robinette au nord et le chemin de Porfays au sud.

Une fourmi géante en fer avec un panneau didactique qui les décrit et explique leur habitat.

Maison construite et entretenue par la région wallonne.

Pavillon de chasse et reposoir pour les touristes.

Ce pavillon en briques ouvert se situe dans l’arboretum de Mefferscheid. Il contient un barbecue. Une table de pique-nique couverte est disponible à proximité.

Une table de pique-nique sous abri, juste à côté du pavillon qui contient un barbecue. Des photos des travaux réalisés pour l’arboretum sont à découvrir sous cet abri.

Une table de pique-nique au sein de l’arboretum de Mefferscheid, sur le sentier du dragon !

Ce pont enjambe un affluent de la Soor, juste avant sa confluence avec celle-ci.

Pont établi pour le passage entre le chemin de la Soor et le chemin forestier.

Cette route forestière d’une longueur de 3,1 km part de la N68 dans la zone de Roubrouck, un peu plus au sud de la maison forestière de Hestreux. Elle rejoint le Pazay des Vaches au niveau de Hasebusch, 150 m au sud du pavillon.

Ce ruisseau prend sa source dans la Heid Firmin pour traverser la fagne et se jeter dans la Gileppe, juste avant le lac, dans sa partie sud-est.

Ce tunnel creusé entre la Soor et la Lac de la Gileppe permet à ce dernier de bénéficier de l’apport en eau de la Soor.

Ce chemin relie la Croix Grisard à la N68 Eupen-Malmedy.